Curso de Italiano

Língua e cultura italiana
Elementar, Médio, Avançado, Português para estrangeiros

Italiano Instrumental
Jurídico, Turismo, Medicina, Comercial

Tradução e Cultura Italiana
Literatura, Teatro, Cinema, História, Culinária

Preparação para Certificação
Certificado de competência na língua italiana
PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri)
Ministério do Extérior da Itália e pela Comunidade Européia

lunedì 29 giugno 2009

Star bene in coppia


Star bene in coppia aiutacontro lo stress sul lavoro

Uno studio svedese dell'Università di Göteborg rivela che il rapporto a due argina gli effetti negativi legati alle tensioni lavorative. Ma se le cose non funzionano a casa, il rischio di ammalarsi aumenta
Dopo un'interminabile giornata passata a parare colpi, schivare conflitti, cercare di non litigare coi colleghi e non fare arrabbiare il capo, non c'è niente di meglio che rifugiarsi fra le braccia del partner. Perché la vita di coppia, se funziona, è il miglior antidoto allo stress, anche lavorativo, e difende in modo efficace dagli influssi negativi ed ostili che arrivano dall'esterno. Neanche a dirlo, ci guadagna anche la salute. C'è però una scomoda verità specularmente opposta: se la relazione con il proprio lui o lei non è il massimo, allora i guai si moltiplicano. E aumentano in modo elevato il rischio di burn-out e di ammalarsi proprio per colpa dello stress. La conferma arriva dalla dottoressa Ann-Christine Andersson Arntén, dell'Università di Göteborg, in Svezia, che ha studiato oltre 900 persone per arrivare alle conclusioni presentate nella sua tesi di dottorato in psicologia, riassunte così, in modo piuttosto lapidario: "Una relazione riduce gli effetti negativi dello stress sulla nostra salute. Ma una relazione insoddisfacente, invece, li amplifica". Se la maggior parte degli italiani confessava lo scorso anno di cercare nella scappetella un rifugio antistress, per la studiosa svedese sarebbe meglio invece concentrarsi su chi ci sta accanto quotidianamente, a patto che ci si stia bene. Fra i partecipanti allo studio svedese, infatti, chi si è dichiarato contento del proprio rapporto di coppia, ha detto anche di avere una salute migliore rispetto a chi, invece, non è soddisfatto di come vanno le cose con il proprio partner. Per le donne, le conseguenze di un rapporto infelice si fanno sentire soprattutto in termini di ansia e difficoltà a dormire. Ai maschi invece toccano depressione e reazioni psicosomatiche da stress.
Forse perché, azzarda la ricercatrice, chi vive un rapporto problematico si impegna di più per cercare di migliorarlo, mentre chi lo dà perso in partenza, spende meno energie e si logora di meno.

Di certo c'è che il corpo sottoposto a stress può arrivare ad ammalarsi, e questo vale sia per entrambi i sessi. Se non si ha la possibilità di prendersi una pausa o di riposare perché i ritmi di lavoro non lo permettono, il rischio è di accumulare tensioni e di arrivare al punto di rottura senza neppure accorgersene. Si cerca di compensare giorno dopo giorno, finché non è troppo tardi. E allora non ci si concentra più e sul lavoro il rendimento crolla. "Spesso non ci accorgiamo che qualcosa non va finché non arriviamo proprio a questo punto", spiega la dottoressa Andersson Arntén, finché non capiamo, cioè, di aver usato anche l'ultima goccia di energia utile.
L'allarme, allora, si fa davvero serio, avverte la ricercatrice. Perché la crisi rischia di spostarsi anche fra le mura di casa, mettendo in pericolo l'unico rifugio fino a quel momento sicuro.

sabato 13 giugno 2009

Mangia, mangia che ti fa bene ... ma mangia poco!!!


Pizza Margherita




Descrizione della ricetta
La sovrana delle pizze, non soltanto perché - come tutti sanno - reca il nome di una regina, ma perché è senza dubbio ovunque la più popolare.
Preparate l'impasto e fatelo lievitare 1h.
Spianate la pasta e dividetela in 4 dischi; spalmateli abbondantemente di pomodoro e distribuitevi la mozzarella a fettine.
Dosate il sale (poco), introducete le pizze in forno a 200 'C e fatele cuocere 20': servitele guarnite di basilico fresco (un filo d'olio crudo, se qualcuno lo gradisce, non stona).
La Margherita è ottima anche col Pomodoro fresco, come nella prima illustrazione.
Mentre l'impasto lievita si puliscono 3-4 bei pomodorini maturi e si tagliano a listerelle.
Una volta stese le pizze, si coprono generosamente di mozzarella a fette (sarà necessario aumentarne leggermente la dose rispetto alla precedente versione): su di essa si distribuiscono pezzetti di pomodoro e un pizzico di sale.
Cotte le pizze per 20 a 200 T, le si servono guarnite di basilico.Com'è noto, la Margherita deriva, eliminati capperi e acciughe, dalla cosiddetta pizza napoletana.
Però l'originaria pizza partenopea non era così ricca di ingredienti e assomigliava piuttosto alla semplice pizza alla marinara, gustosa e assai facile a prepararsi.
La si cosparge abbondantemente di pomodoro sul quale si distribuisce uno spicchio d'aglio a fettine con un pizzico di sale.
Dopo la cottura (15' a 220°) la si può servire così com'è nella seconda illustrazione, oppure guarnirla di basilico.
Un filo d'olio crudo e senz'altro raccomandabile.Impasto: Classico, vedi home page ricetteRivestimento: Polpa di pomodoro, 300 gMozzarella di bufala, 250 gBasilicoOlio d'oliva

Musica italiana di qualità


Jovanotti, nome d'arte di Lorenzo Cherubini (Roma, 27 settembre 1966), è un cantautore italiano, tra i più celebri interpreti del rap e Hip Hop italiano.

Jovanotti, nato da Mario e Viola Cherubini, è il terzo di quattro fratelli: gli altri sono Umberto, pilota privato di aereoplani da turismo, morto nel 2007 a causa di un incidente aereo, Bernardo, che ha lavorato nel mondo dello spettacolo come attore (ad esempio nel film Panarea) e come presentatore, e Anna. La sua famiglia è toscana, originaria di Cortona, in provincia di Arezzo. Nel corso della sua infanzia, Lorenzo tornava spesso in quella cittadina, mentre adesso vi risiede stabilmente tanto che gli è stata conferita la cittadinanza onoraria. A Roma conseguì la maturità scientifica al liceo M. Malpighi.


Il 6 settembre 2008 ha sposato a Cortona, nella Chiesa di Santa Maria Nuova, la compagna Francesca Valiani, dopo una breve rottura tra i due, causata dall'adulterio di lei con un giornalista musicale. Jovanotti e Francesca hanno una figlia, Teresa, nata il 13 dicembre 1998. Proprio alla figlia ha dedicato la canzone "Per te".


Diventa famoso negli anni ottanta, lanciato da Claudio Cecchetto. Dalla commistione di rap e discomusic dei primi successi, tuttavia, Jovanotti si discosta ben presto avvicinandosi gradualmente al modello della world music (sempre interpretata in chiave hip hop, funky e a volte anche ska).


All'evoluzione musicale corrisponde un mutare dei testi dei suoi brani, che, nel corso degli anni, tendono a toccare temi sempre più filosofici, religiosi e politici, più tipici dello stile cantautorale italiano.

Parallelamente aumenta anche il suo impegno sociale e politico.
Pacifista convinto, ha frequentemente collaborato con organizzazioni come Emergency, Amnesty International, Lega Anti Vivisezione (LAV), Nigrizia e Data, ha contribuito alle manifestazioni in favore della cancellazione del debito negli anni novanta, e più recentemente ai movimenti Niente scuse e Make Poverty History, partecipando al Live8.

Discografia
1988
Jovanotti for President
1989
La mia moto
1989
Jovanotti Special
1990
Giovani Jovanotti
1991
Una tribù che balla
1992
Lorenzo 1992
1994
Lorenzo 1994
1995
Lorenzo 90-95
1997
Lorenzo 1997 - L'albero
1999
Lorenzo 1999 - Capo Horn
2000
Lorenzo live - Autobiografia di una festa
2001
Pasaporte - Lo mejor de
2002
Lorenzo 2002 - Il quinto mondo
2003
Collettivo Soleluna - Roma (Progetto alternativo)
2004
Jova Live 2002 (Disponibile solo su iTunes)
2005
Buon Sangue - 280.000+ copie vendute
2008
Safari - 610.000+ copie vendute

http://www.youtube.com/watch?v=5FBJOwlnBUg&feature=related




Al fidanzamento di Ana





































L'amore è la cosa più bela del mondo!!!




Ana e Nelson con la professoressa ... Auguri!!!




Sia felice mia cara al
unna!!!



Humm... mangia che ti fa bene!!!




Bei fiori in questo bel giorno ... rose sempre rose!



La famiglia base di tutto ... sei speciale per ciò!!!





In questo giorno tanto felice vi auguro ogni bene per l'eternità!



Tatiana FLORENTINO

Sono felice perché...nella vita ho sempre cercatoistintivamente la mia felicità;Sono felice perché...ci sono, perché posso vedere,perché mi emoziono, perché amo;Sono felice perché...sei quello che scegli d'esseree mi accetti per quello che sono;Sono felice perché...tu riesci a sentirmi da lontano,anche se non ascolti la mia voce;Sono felice perché...ho ricevuto un regalo prezioso,cioè la tua vera e sincera amicizia !!!
Mi manchi tanto amore mio!!!
La tua per sempre Tatiana